globe
This list relates to the time period Academic year 2017-2018 which ended on 31/07/2018
  1. Recommended Dictionaries 24 items
    1. Monolingual French Dictionaries 2 items
      1. The best monolingual French dictionary to consult is: 

    2. Bilingual French Dictionaries 7 items
      1. There are a variety of bilingual dictionaries available, including:

      2. Collins Robert French Dictionary - Pierre-Henri Cousin 2010

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

      3. Collins-Robert Comprehensive French-English Dictionary - Beryl T. Atkins 1995

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

      4. Harrap's Shorter Dictionary, English-French/French-English - J. E. Mansion 2000

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

      5. Larousse French Dictionary: French-English, English-French - Larousse 2011

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

      6. The Oxford-Hachette French Dictionary: French-English, English-French - Marie-Helene Correard, Valerie Grundy 1997

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

      7. The Oxford-Hachette French Dictionary - Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy 2007 (electronic book)

        Book Recommended In all cases, you should use the most recent edition you can find.

    3. In all cases, you should use the most recent edition you can find. 

    4. Monolingual English Dictionary 5 items
      1. You will also need access to a monolingual English dictionary such as: 

      2. Concise Oxford English Dictionary - Catherine Soanes, Angus Stevenson 2008

        Book Recommended

      3. The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles - William Little, C. T. Onions, H. W. Fowler, Jessie Coulson 1978

        Book Recommended

      4. or:

    5. Thesaurus 3 items
      1. Also, you need a thesaurus, such as:  

      2. Roget's Thesaurus of English Words and Phrases - Peter Roget, E. M. Kirkpatrick 1987

        Book Recommended

      3. The New Oxford Thesaurus of English - Patrick Hanks 2000

        Book Recommended

    6. Other Dictionaries That May Be Helpful 6 items
      1. Nouveau Dictionnaire Des Synonymes - Emile Genouvrier, Claude Desirat, Tristan Horde 1996

        Book Further

      2. Le Robert Dictionnaire des Expressions et Locutions - Alain Rey, Sophie Chantreau 2007

        Book Further

      3. A Dictionary of Contemporary France - Richard Aplin, Joseph Montchamp 1999

        Book Further

      4. A Dictionary of Contemporary France - Richard Aplin, Joseph Montchamp 1999 (electronic book)

        Book Further

  2. Others 6 items
    1. A Textbook of Translation - Peter Newmark 1988

      Book Recommended

    2. Using French: A Guide to Contemporary Usage - R. E. Batchelor, M. H. Offord 1993

      Book Recommended

All rights reserved ©